Monday, May 23, 2011

:: Bengkel "Fun With English" di S.K. Pengkalan Tentera Darat

Pengumuman : Kuiz Lanjutan Simple English akan bersambung semula pada 1 Jun 2011. Harap maklum.

Alhamdulillah, bengkel "English Bagus : Fun With English" telah diadakan di Sekolah Kebangsaan Pengkalan Tentara Darat, Kem Perdana Sg Besi, Kuala Lumpur pada 11 Mei 2011. Ia dihadiri oleh 69 orang murid daripada Tahun 5 (dua buah kelas).

Kami mengambil kesempatan ini mengucapkan terima kasih kepada pihak sekolah, terutamanya guru besar, Encik Zunnurin Bin Abd Aziz dan Puan Zapina Mustapha di atas jemputan. Mudahan berjumpa lagi, insya-Allah :)









Monday, May 16, 2011

:: Poem - "Friends For Nothing"

Berikut ialah puisi pertama saya dalam bahasa Inggeris. Saya mengambil masa begitu lama bagi menyiapkan puisi pendek ini. Ia adalah latihan yang amat baik walaupun saya terpaksa membuka kamus berulang-ulang kali!

FRIENDS ARE FOREVER

Friends are forever?
Some do believe and care
Some are too pleased not to notice it at all
Ignoring those feelings inside
And are too certain to be the one
In someone's truly heart
Love ain't true
No honesty, truth and loves
Some ask why, some just sit down and cry
And some just wondering if it is even worthwhile
Bargaining hearts and stick together
But not forever
Bragging, lying, faking
Could be fair... well at least for now
That someone else knew what to say or do
But if love ain't pure
Heart cannot be cured
Everyone isn't someone to talk to
Heart is bleeding and breaking into pieces
And there will be no defences
No regret and no past
Something that a person will remember forever and ever
Love between friends
Are always together
But not for all those stupid lies
Friends are then no longer forever
So, if love doesn't even exist between two hearts
Let's just call it
"Friends For Nothing"....


Original Poem By :
Syalina Ahmad
Published in 1992, Galaxie

Monday, May 9, 2011

:: Tip Penulisan - "My First HUGE Project"

Okay, second.
Starting a family was my first.

I remember 100 years ago when I was half-kid-half-teen, half-girl-half-woman. I had to struggle to speak a simple English word. And I will never forget the time I was cursed by a 'mat-salleh' boy at the 7-11 after I accidently kicked his skateboard. Man, I swear I didn't see it.

Anyway, I stood there. I acted dumb (I should have just played dead). I wish I could curse back, I mean, answer back. But how could I? I knew nothing. I could only greet 'good morning, afternoon, evening, night'. Well, perhaps some other simple English words. I felt lost.

One day, I found out something I failed to notice. The 'things' I needed to learn English were not far. All of a sudden, English was everything to me. But at last I managed to improve, although pretty hard.

Now, I am sharing those 'things' with you. I want people to see that learning English is easy. I want people to understand that English is for everyone, not just 'smart' people or 'rich' people. I want people to notice just how important English language is. I also want people to understand that it is okay to make mistakes... You make mistakes, you will be corrected. You will be better!

Originally written on July 21, 2007.

Syalina Ahmad

* Check out our book - "English Bagus : Teknik-teknik Mempelajari Bahasa Inggeris dengan Cara Mudah, Murah & Berkesan" (Utusan Publications) for more tips.

Mungkin terdapat grammatical error di dalam artikel di atas. Saya belum berkesempatan membuat semakan walaupun ia ditulis dalam tahun 2007 (terlupa sebenarnya).

Seperti yang pernah diberitahu dan seperti yang kita semua ketahui, penulisan dalam bahasa Inggeris hanya boleh diperbaiki dengan MENULIS. Latihan menulis boleh dilakukan menggunakan beberapa cara, antaranya :

(a) Tulis dan teruskan menulis sesuatu artikel tanpa berasa bimbang mengenai kesilapan tatabahasa (grammatical error). Apabila selesai, barulah membaca kembali artikel berkenaan lalu membuat pembetulan pada bahagian-bahagian yang perlu (sama ada membetulkan sendiri atau meminta bantuan orang lain). Kelebihan menulis seperti ini ialah, penulisan kita lebih lancar kerana idea tidak 'terbantut'.

(b) Menulis dan pada masa yang sama membuat semakan grammar, membuka kamus berkali-kali, dan berkali-kali lagi, dan sebagainya. Saya kurang serasi dengan cara kedua ini. Saya ada menggunakan cara ini sekali-sekala, tetapi apabila saya terpaksa berhenti menulis bagi membuat semakan grammar, adakalanya mood hendak menulis sudah 'lari'.

Untuk itu, saudara pilihlah kaedah yang paling sesuai bagi diri saudara. Mengambil diri saya sendiri sebagai contoh, saya akan membuat semakan selepas selesai menulis sesebuah artikel dalam bahasa Inggeris. Tetapi bahaya pula, sehingga terlupa hendak menyemaknya selama 3 tahun! :D

Sebagai individu yang masih belajar, sudah pasti terdapat kesilapan grammar ketika saya menulis dan berbicara. Dengan membuat semakan, dapatlah kesalahan-kesalahan itu dibetulkan oleh pihak lain yang lebih arif.

Dahulu saya menggunakan IRC bagi membuat semakan. Tetapi sekarang saya sering membuat semakan di forum-forum perbincangan/pembelajaran bahasa Inggeris. Salah satunya ialah http://www.usingenglish.com. Saudara juga boleh mencuba kaedah ini jika mahu.

Selamat mencuba!

(^^,)



Wednesday, May 4, 2011

:: Kuiz Lanjutan "Simple English" - Minggu 5

Nota : Sepatutnya ada video public talk mengenai bahasa Inggeris di-upload pada hari Isnin lepas. Tetapi atas masalah teknikal, video berkenaan tidak dapat dimasukkan ke blog ini. Jika berjaya diperbaiki, ia akan dimasukkan pada hari Isnin hadapan. Jika tidak, maka kami akan memasukkan artikel sahaja seperti biasa.

KUIZ :

* Sebelum menghantar jawapan, pastikan saudara sertakan nama penuh, alamat lengkap, alamat e-mel dan nombor telefon.

KUIZ MINGGU 5
(4 MEI 2011)


Syarat & info penyertaan :

~ Boleh disertai oleh sesiapa sahaja, semua peringkat umur.

~ E-melkan jawapan ke sy_amd2001@yahoo.com. Hanya jawapan yang diemel akan diambil kira.

~ Sertakan nama betul mengikut Kad Pengenalan, alamat surat menyurat yang lengkap, alamat e-mel dan nombor telefon.

~ Tarikh tutup kuiz minggu kelima : 10 Mei 2011 (Selasa).


Bagaimana pemenang dipilih?

Semua penyertaan/jawapan yang betul akan dikumpulkan (maksudnya jawapan yang 'sempurna', tiada kesilapan ejaan dan sebagainya mengikut syarat-syarat dinyatakan). Kemudian cabutan akan dibuat. Nama yang dicabut itulah pemenang bagi minggu ini.

Hadiah yang bakal dimenangi ialah buku "Siri Belajar Inggeris Utusan - Tatabahasa Inggeris" sumbangan Utusan Publications & Distributors Sdn Bhd.

Untuk maklumat lanjut mengenai kuiz ini, KLIK DI SINI.


SOALAN MINGGU 5

Berikut ialah teka teki. Jawapannya sudah diberi, tetapi ejaannya sudah di 'tunggang terbalikkan'. Susunkan semula huruf-huruf dalam jawapan tersebut.

1) I am a bird, but I cannot fly. Although I can't fly, I'm actually a great swimmer!

ANSWER : IEGNPUN = _________________


2) I have no bones, I have no legs. But if you keep me warm, I will soon walk away. What am I?

ANSWER : GEG = _________________


3) What has only two words, but thousands of letters?

ANSWER : SOTP IFECFO = _________________


4) I carry my home on my back. I guess that's why I move very slowly.

ANSWER : RELTTU = _________________


Mudah sangat!

E-melkan jawapan ke sy_amd2001@yahoo.com sekarang!